Meine Reisen

Dreams should be realised
Dreams should be realised

Ausgewählte Ziele

Fernweh


Eine Reise nach …

Llanaber
Seeblick von der Terrasse unseres Feriendomizils Cedar Rest

_Cottage in Llanaber

  Day 2 of our journey to Cymru startet with the last road segment of nearly 500 km! It took us almost seven hours to drive from Ashford to Llanaber, where we rented a cottage for two weeks. On our way north we crossed the Thames River through the Dartford Tunnel where you have to… Weiterlesen _Cottage in Llanaber

Ayurveda in India

Since my first encounters of ayurverdic treatment, I am a fan of it. This means, feeling and experiencing your body in a way, where you can benefit the most: either your health increases and your flexibility changes or you loose weight and detox your body system. The Start It all started around ten years ago… Weiterlesen Ayurveda in India

Eine Reise nach …

Links im Bild ist das Health Spa Resort Hvězda, in der Mitte sieht man das Hvězda Imperial und rechts im Hintergrund das Maria Spa Courtyard. Alle drei Hotels haben 4*

_Fünf Tage in Marienbad: Stadtführung

Wie bei allen meinen Städtereisen habe ich auch in Marienbad eine deutschsprachige Stadtführung gebucht. Bei meiner Internet-Recherche stieß ich zunächst auf ein Angebot, dass mich ansprach. Meine Nachfrage, mit welchen Kosten ich rechnen müsste, zeigte mir, dass hier Gäste offensichtlich über den Tisch gezogen werden. Für eineinhalb Stunden Stadtführung wollte die Dame 95 EUR haben.… Weiterlesen _Fünf Tage in Marienbad: Stadtführung

_Fünf Tage in Marienbad: Stadtführung_II

Nachdem ich viel über die Entstehung von Marienbad bereits gehört hatte, führte uns der Weg vorbei an den beiden ehemaligen Hotels „Grünes Kreuz“ und „Schwarzer Adler“, in dem der englische König Edward VII. (er litt an Gicht, die durch die Waldquelle gelindert wurde) mehrmals residierte. Beide Hotels schreien nach einer Restaurierung. Sie gehören auch zur Danubius… Weiterlesen _Fünf Tage in Marienbad: Stadtführung_II

Eine Reise nach …

Ayurveda in India

Since my first encounters of ayurverdic treatment, I am a fan of it. This means, feeling and experiencing your body in a way, where you can benefit the most: either your health increases and your flexibility changes or you loose weight and detox your body system. The Start It all started around ten years ago… Weiterlesen Ayurveda in India

Besuch von Tucson, Arizona

Tucson, Arizona, im Südwesten der USA ist fast eine Millionenstadt mit gewachsener Infrastruktur und
internationaler Anbindung. Klingt nicht gerade nach Wohlfühlkriterien?
Das Arizona Inn wurde 1930 gegründet, seit dem mehrfach renoviert, aber stets im alten Stil belassen: Ziegelhäuser mit festen Dächern, klimatisiert und elegant ausgestattet. Das
Arizona Inn ist ansprechend und schon in der dritten Generation in privater Hand.
Man versucht dem Gast einen besonderen Weg der Beherbergung näher zu bringen. Alle Zimmer und Suiten sind ganz individuell gestaltet. Ruhe, Komfort und Eleganz werden durch
das außergewöhnlich gut ausgebildete Personal unterstrichen. Insgesamt drei Restaurant mit unterschiedlichen Angeboten der mittleren bis gehobenen Kochkunst warten auf Ihren Besuch. Für sportlich
Aktive gibt es Tennis, Gymnastik/Aerobic, Schwimmen und Kraftsport.
Als ideale Reisezeit bietet sich der Januar bis Mai an, da die Außentemperaturen erträglich sind. In der Sommerzeit ist das Fernziel nur etwas für Sonnenanbeter.… Weiterlesen Besuch von Tucson, Arizona

Kuhstall
Blick vom Kuhstall in östliche Richtung

Reiseplanung: Naturpark Sächsische Schweiz

Fast zwei Jahre liegt es jetzt zurück, dass ich mit meinen beiden Enkelsöhnen und dem Schwiegersohn unterwegs war. Jetzt, wo es sich abzeichnet, dass wir uns wieder zu einer Reise verabreden können, plane ich einen erneuten Besuch der Sächsischen Schweiz. Wir wollen Wandern, Kayak– und eBike-Fahren sowie die Ruhe und Landschaft genießen. Zunächst suchte ich… Weiterlesen Reiseplanung: Naturpark Sächsische Schweiz

Fahrt über den Landwehr-Viadukt kurz vor St. Moritz
Fahrt über den Landwehr-Viadukt kurz vor St. Moritz

Von Zermatt nach St. Moritz mit dem Glacier Express

Auf meiner Reise nach Krakau in Polen traf ich einen Angestellten der Schweizerischen Bundesbahn, mit dem ich mich über die Reisemöglichkeiten mit dem Glacier Express unterhielt. Er schwärmte so überheblich davon, dass ich mich auf die Suche nach einem Reisebüro begab, das eine solche Reise organisieren könnte. Damit sollte der Wunsch meiner Frau erfüllt werden,… Weiterlesen Von Zermatt nach St. Moritz mit dem Glacier Express

Urlaub an der Ostseeküste

Im Gespräch mit einer Bekannten fiel der Satz „… machen wir eine Woche Urlaub an der polnischen Ostseeküste für knapp 200 EUR!“ Auf Nachfrage wurde mir bestätigt, dass es sich dabei um den Halbpensionspreis einschließlich täglich drei Behandlungen handelt. Ich konnte es gar nicht glauben, dass so etwas machbar und dabei auch noch „ertragbar“ ist.… Weiterlesen Urlaub an der Ostseeküste

Eine Reise nach …

Reise nach Breslau in der Woiwodschaft Niederschlesien: 2. Station in Stolpen

Von Meissen führte mich mein Weg zunächst nach Dresden, wo ich mir das Blaue Wunder ansah und einen kurzen Abstecher an die Elbe machte, um dann weiter nach Stolpen zu fahren, dort hatte ich im Burghotel Stolpen für zwei Nächte die Bergleute Junior-Suite gebucht. Dresden ist zwar immer eine Reise wert, aber diesmal entschied ich… Weiterlesen Reise nach Breslau in der Woiwodschaft Niederschlesien: 2. Station in Stolpen

Prebischtor

Reise nach Breslau in der Woiwodschaft Niederschlesien: 3. Station in Hřensko

Der Abschied von Stolpen fiel mir nicht schwer, da mein nächster Zwischenstopp das Barockschloss Rammenau war, das nur etwa 20 km entfernt ist. Das Schloss, dass sich hinter einem ehemaligen Gutshof „versteckt“, der lange Zeit von der LPG genutzt worden war, zog meine Aufmerksamkeit auf sich, da es heute anderweitig genutzt wird. Nachdem ich meine… Weiterlesen Reise nach Breslau in der Woiwodschaft Niederschlesien: 3. Station in Hřensko

Blick auf die Altstadt von Görlitz
Blick auf die Altstadt von Görlitz

Reise nach Breslau in der Woiwodschaft Niederschlesien: 4. Station in Görlitz

Von Hřensko in der Tschechischen Republik führte mich meine Fahrt durch die Böhmische Schweiz nach Görlitz in Sachsen. Die Grenzstadt am Ufer der Neiße hat mein Interesse vor allem dadurch geweckt, da ich in der einschlägigen Berichterstattung über diese Stadt, die ich in Tageszeitungen und Journalen finden konnte, durchweg eine sehr positive Entwicklung wahrnehmen konnte.… Weiterlesen Reise nach Breslau in der Woiwodschaft Niederschlesien: 4. Station in Görlitz

Reise nach Breslau in der Woiwodschaft Niederschlesien: 5. Station am Ziel

Von Görlitz aus fuhr ich über die Neiße in den polnischen Teil der Stadt. Ich glaubte, in eine andere Welt zu kommen, denn alles veränderte sich: Die Straßen wurden enger und benötigten dringende Instandhaltungsarbeiten, der Verkehr war erheblich stärker und die Häuser sahen renovierungsbedürftig aus. Die gleiche Erfahrung hatte ich auch bereits in Krakau und… Weiterlesen Reise nach Breslau in der Woiwodschaft Niederschlesien: 5. Station am Ziel

Dombrücke
Die Dombrücke

Reise nach Breslau in der Woiwodschaft Niederschlesien: Stadtrundgang

Um 9:45 Uhr war ich mit meiner Stadtführerin verabredet. Pünktlich trafen wir uns beim Concierge meines Apartment-Hotels und begannen den Stadtrundgang dort, wo ich meine eigene Entdeckungstour durch Breslau am Abend zuvor beendet hatte: Am Ufer der Oder mit Blick auf die Dominsel. Da ich für mich kein festes Besichtigungsprogramm ausgearbeitet hatte, informierte meine Stadtführerin… Weiterlesen Reise nach Breslau in der Woiwodschaft Niederschlesien: Stadtrundgang

Kurz vor meiner Weiterreise nach Dresden und Stolpen ein letzter Blick auf die Albrechtsburg
Kurz vor meiner Weiterreise nach Dresden und Stolpen ein letzter Blick auf die Albrechtsburg

Reise nach Breslau in der Woiwodschaft Niederschlesien: 1. Station in Meißen

Nachdem ich mich immer wieder auf dem UNESCO World Heritage list-Atlas umschaue, um Reiseziele zu finden, deren Besuch sich auszahlt, stieß ich auf Breslau, das heutige Wroclaw. Eine Stadt mit wechselseitiger Geschichte, an die sich viel Leid knüpft. Zunächst dachte ich über eine Flugreise dorthin nach, die mich auf direktem Weg von CGN oder DUS… Weiterlesen Reise nach Breslau in der Woiwodschaft Niederschlesien: 1. Station in Meißen

Eine Reise nach …

Europa und gelebte Demokratie

Nachdem wir vor dem Europaparlament uns etwas umgeschaut hatten, trafen wir letztendlich auf den Stadtführer, der sich als ein super informierter und gut kommunizierender herausstellte. Seines Zeichens war er Kulturführer, Historiker & Conferencier des Handwerks, Fachberufsausbilder und Pädagogischer Ausbildungstrainer in einer person – somit der richtige Partner, um unserer Bildungsurlaubsgruppe viel Wissen zu präsentieren. Gemeinsam… Weiterlesen Europa und gelebte Demokratie

Das Gebäude des Europaparlaments in Straßburg

Elsass, Straßburg und die Demokratie

Nach 30 Jahren Wiedervereinigung in Deutschland habe ich mich entschlossen, etwas mehr über die Demokratie in Europa und im Speziellen im Grenzgebiet zu Frankreich, die Europäische Union und Europa zu erfahren. Ich fand dazu ein Bildungsurlaubsangebot mit dem Titel „Gelebte Werte der Demokratie in Straßburg“, das vom Bildungszentrum für Lebenslanges Lernen e.V. (bz3l) angeboten wurde.… Weiterlesen Elsass, Straßburg und die Demokratie

Straßburg und seine Geschichte
Straßburg und seine Geschichte

Straßburg und seine Geschichte

Wer sich für diese Stadt und die Region Elsass interessiert, wird schnell erkennen, dass die letzten 150 Jahre durch viel Veränderung geprägt waren. Bis 1870 war Straßburg unter französischer Verwaltung, was sich aber nach dem deutsch-französischen Krieg änderte. Der im Januar 1871 zum Kaiser proklamierte Wilhelm I. wollte aus dieser Stadt eine neue Verwaltungsmetropole für… Weiterlesen Straßburg und seine Geschichte

Eine Reise nach …

Royal Castle square
Royal Castle square

_Short visit to Warsaw

My EW plane left DUS at 6:55 o’clock on Tuesday morning and I had to get to the airport at least an hour earlier to make it. My plan was not to take the train to get there (approximately 25 EUR for a return ticket) but to take a Car2Go vehicle instead. The wake-up call… Weiterlesen _Short visit to Warsaw

Royal Castle square with column and view towards Old Town
Royal Castle square with column and view towards Old Town

_Short visit to Warsaw – part V

When we started our city tour I thought that the weather would change to the better but I was wrong: The mist increased and the temperature dropped towards 0° Centigrade. We continued walking through Old Town where my tour-guide told about the history of the capital of Poland and why it was resided from Kraków… Weiterlesen _Short visit to Warsaw – part V

Visiting Cuba …

Die Südküste in der Nähe von Jerbourg Point
Die Südküste in der Nähe von Jerbourg Point

Guernsey entdecken – Teil 1

Nachdem ich vor einigen Jahren bereits Jersey besucht habe, setzte ich den Plan um, auch Guernsey, die zweitgrößte Kanalinsel zu erkunden. Damals fuhr ich mit der Fähre von St. Malo (Frankreich) nach St. Hellier (Jersey) und nahm meinen Saab 9000 mit, damit ich unabhängig unterwegs sein konnte. Für die Entdeckungsreise nach Guernsey  entschied ich mich… Weiterlesen Guernsey entdecken – Teil 1

Blick von der Doyle Column auf St. Peter Port
Blick von der Doyle Column auf St. Peter Port

Guernsey entdecken – Teil 2

Nach einer entspannten ersten Nacht auf Guernsey wurde ich vom Geruch frischen Toasts und Kaffee geweckt. Ich entspanne im Urlaub immer so sehr, sodass ich nicht vor 9:30 Uhr zum Frühstücken gehe. Aus dem Frühstücksraum hörte ich aber schon Stimmen. Offensichtlich waren die anderen Gäste bereits zusammengekommen. Meine Gastgeber empfingen mich mit der gleichen Freundlichkeit,… Weiterlesen Guernsey entdecken – Teil 2

Blick auf die Insel Herm
Blick auf die Insel Herm

Guernsey entdecken – Teil 3

Das Wetter zeigte sich als relativ beständig, wobei die Nachttemperaturen nicht unter 14 °C fielen und die Tagestemperaturen auf maximal 22 °C anstiegen. Im Durchschnitt war es tagsüber aber meist 17-18 °C – also sehr angenehm für jemanden wie mich, der es eher kühler mag. Nachdem ich mit dem e-Bike meine Erkundungen der Insel abgeschlossen… Weiterlesen Guernsey entdecken – Teil 3

Visiting Cuba …

Visiting Cuba

Preparations To see Cuba before it changes it’s attitude towards capitalism, we decided to go there early 2017. The preparation to find a hotel or even B&B – that would fit our expectations – wasn’t that easy. First of all we started to talk to friends who visited Cuba before. They spoke about their All-Inclusive… Weiterlesen Visiting Cuba

Malecón

Visiting Cuba – Day 2

We booked a sightseeing tour with a German speaking tour-guide for 120 EUR in advance. Currently 1 EUR equals (on Feb. 12, 2017) almost 1 CUC, which is the official currency for tourists. An average Cuban worker makes approximately 40 CUC/month. One CUC equals almost 25 CUP, which is the official currency for locals. A… Weiterlesen Visiting Cuba – Day 2

Havanna

Visiting Cuba – Day 3

Oh, what a day we had to say: getting up in the morning after another noisy night we figured out that it was heavily raining and the temperature dropped down to 18 °C. Still very warm compared to the winter temperatures back in Europe (around 0 °C) but unexpected and surprising. The wind was blowing in… Weiterlesen Visiting Cuba – Day 3

Morgendliche Stimmung in Havanna

Visiting Cuba – Day 5

Having a host who promises to make arrangements for a perfect dinner that night sounds good, doesn’t it. Depending on her promises we leaned back and looked forward to our night out at Paladar Doña Eutimia. Until then we decided to walk into town and cross the Bahia by boat for a visit to Casablanca. Strolling… Weiterlesen Visiting Cuba – Day 5

Visiting Cracow …

Marktpassage mit Fiakern in Krakau
Marktpassage mit Fiakern in Krakau

_Five Days in Kraków

Thinking of going somewhere – to just enjoy the beauty of the UNESCO World Heritage – I selected Kraków, the former capitol of Poland, from the UNESCO list as my destination. Two reasons have been important for my selection: The destination is within Europe and it’s only a 90 minutes flight away from my hometown.… Weiterlesen _Five Days in Kraków

Tuchhallen Krakau
Tuchhallen auf dem Markt in Krakau

Five days in Kraków – part III

What a day to enjoy: Beautiful sunshine and temperatures around 20 °C. The right weather to explore the city. I grabbed my tripod and camera and strowled from Kazimierz towards the City Center. The Jewish quarter Kazimierz has it’s own charme: Newly renovated buildings beside remains from WWII times. To walk and view is something… Weiterlesen Five days in Kraków – part III

Shaft Daniłowicz ©Kopalnia Soli "Wieliczka"
Schacht Daniłowicz ©Kopalnia Soli „Wieliczka“

_Five days in Kraków: Day 4

My day four in Poland was reserved for sight-seeing in the city of Kraków and a miners‘ tour at the Wieliczka Salt Mine. Therefore I planned much ahead before I went to Kraków to ensure that all my requirements would be matched. I got so excited while I was preparing my different trips that I… Weiterlesen _Five days in Kraków: Day 4

Visiting …

_Apenheul – der Primatenpark

Nur etwa zwei Autoreisestunden von Köln entfernt, liegt kurz hinter der deutsch-holländischen Grenze die Stadt Apeldoorn, in der sich eine sehr interessante Attraktion befindet: der Apenheul, ein Paradies für Primaten und uns Menschen, die wir uns für diese Tiergattung interessieren. Nachdem wir vor einigen Jahren bereits einmal diesem Park einen Besuch abgestattet haben, war es an… Weiterlesen _Apenheul – der Primatenpark

Short-trip to Iceland

Booking through Secret Escapes, a company that states on the internet on their „about us“ website: Welcome to the worst-kept secret in luxury travel. At Secret Escapes, we negotiate exclusive rates for luxury hand-picked hotels and holidays in the UK and abroad, at up to 70% off the price you’d pay by booking anywhere else. How… Weiterlesen Short-trip to Iceland

Sunset on Iceland
Sunset on Iceland

Short-trip to Iceland: Update 1

Thinking of all the trouble we’ve experienced while being on Iceland, I have to tell you the following. Secret Escapes The reseller of the trip contacted us after my complaint about the not received level of luxury and reimbursed us by forwarding their commission (125 €) to us. They don’t like to feel bad about… Weiterlesen Short-trip to Iceland: Update 1

Visiting Andalusia …

Barbate
Barbate

Andalusien mit Muße – Vorbereitungen

Seit einigen Jahren denken wir über eine Rundreise durch Andalusien nach. Alle Angebote, die wir uns haben zusenden lassen, klangen zwar von der Beschreibung her immer interessant, entpuppten sich aber bei genauerem Hinschauen als Stressreisen pur: Jeden Tag in einem anderen Hotel, mit dem PKW selbstfahrend die Gegend erkunden und jeden Abend nach einem geeigneten… Weiterlesen Andalusien mit Muße – Vorbereitungen

Gardenview
Gardenview

_Three days in Seville

What a pity to be in Seville (Spain) and experiencing heavy rains! The tour-guide said that they now do have enough water for the next upcoming three years – and it’s still raining. The bad weather happened to us on the second day of our stay. But on arrival Seville welcomed us with sunshine and… Weiterlesen _Three days in Seville

On our way to Ronda
On our way to Ronda

_From Jerez to Conil de la Frontera further on to Ronda

After being in Seville for three days the next stop of the Studiosus tour „Andalusien mit Muße“ was Conil de la Frontera where the Hotel Fuerte Conil-Costa Luz awaited us. Checking in to room #222 brought me the relaxation that I needed after too much information about history, architecture, etc. The weather was amazingly good after so… Weiterlesen _From Jerez to Conil de la Frontera further on to Ronda

Early start of the bus heading towards Granada
Early start of the bus heading towards Granada

_From Málaga to Granada

Getting up early in the morning doesn’t mean that it is „traveling at leisure“. The alarm called me at 6:45 o’clock, showering and getting ready for breakfast, down to the breakfast area and realising that there is plenty of time ‚till we are going to leave. The suitcases were waiting at the front door of… Weiterlesen _From Málaga to Granada

View of Córdoba, Spain with the Mezquita-Catedral in the very center
View of Córdoba, Spain with the Mezquita-Catedral and the Guadalquivir river

_Córdoba and the Mezquita

While I stayed at the NH hotel Guadalquivir in Córdoba, I did get a room facing the courtyard, again. But it was easy to upgrade for 12€/day to a room on the third floor (#310) with view towards the Guadalquivir river, the town and the Mezquita-Catedral De Córdoba. Although this is a 4* hotel, the… Weiterlesen _Córdoba and the Mezquita